Fernández Cubas se convierte en la séptima mujer que recibe el máximo reconocimiento de las letras en español, tras autoras como María Zambrano, Ana María Matute o Ida Vitale. El jurado subrayó además que su narrativa transformó la literatura fantástica escrita en castellano, un género que la autora cultivó desde sus primeros libros de relatos. El galardón, el más importante en lengua española, está dotado con 125.000 euros.
La ganadora estudió Derecho y Periodismo en Barcelona y trabajó como periodista antes de dedicarse por completo a la literatura. Debutó en 1980 con 'Mi hermana Elba' y consolidó una voz propia con 'Los altillos de Brumal' (1983) y 'El ángulo del horror' (1990). En 2015 obtuvo el Premio Nacional de Narrativa por 'La habitación de Nona', y en 2023 el Premio Nacional de las Letras Españolas vino a coronar una carrera dedicada casi en exclusiva al relato corto. «Yo siempre lo reivindiqué como género en sí mismo», recordó en 2025 sobre el cuento.
En septiembre de 2025 presentó en Barcelona 'Lo que no se ve', su primer libro de cuentos en una década. En una entrevista con David Morán para El Periódico explicó por qué buena parte de su obra arranca en la niñez o regresa a ella: «No todos, pero es que en la infancia nos hacemos. Somos el adelanto de lo que seremos luego». Matizó, no obstante, que su último libro no se limita a esa etapa: «Es importante, la infancia. Pero en el libro hay muchas edades. Están todas las edades del mundo».
Preguntada por la escasa nostalgia que atraviesa sus páginas pese a ese recorrido por distintas etapas vitales, la autora trazó una distinción entre añorar el pasado y custodiarlo en la memoria.
«No, nostalgia no, pero tengo mucha memoria. Recuerdo y me gusta recordar», declaró Cristina Fernández Cubas, escritora, en septiembre de 2025.
Sobre el título de su último libro de relatos, admitió que podría aplicarse a toda su obra: «En realidad podría ser título de todo lo mío». Explicó que su propósito como narradora pasa por «dar carta de naturaleza no solo a lo tangible, sino a muchas cosas», una definición que resume su proyecto literario centrado en lo fantástico y lo inquietante.
El miedo descubierto de niña con Poe
Esa vocación de inquietar al lector tiene raíces en sus primeras lecturas. En una entrevista con Nuria Azancot para El Cultural, en enero de 2024, Fernández Cubas recordó los relatos de Edgar Allan Poe y «el miedo maravilloso que me hizo pasar de pequeña y de no tan pequeña». «Es que a mí lo que me gusta es que me inquieten e inquietar a los demás», afirmó en 2025. Sobre 'Momonio', uno de los cuentos de 'Lo que no se ve', confesó que el propio relato le daba miedo a ella misma: «Y espero comunicarlo».
Completan su bibliografía las novelas 'El año de Gracia' (1985) y 'El columpio' (1995), además del libro de memorias 'Cosas que ya no existen' (2001). El Cervantes llega apenas un año después de que recibiera el Premio Nacional de las Letras Españolas, galardón que en la edición anterior recayó en escritores como quienes han figurado en la nómina de la María José Navia que descubrió su parentesco con el primer guionista de 'El mago de Oz', dentro del mismo circuito literario en lengua española. El jurado presidido por Celorio definió la obra premiada por su «coherencia».
