"No era solo esposa de Bo (Welch) y madre de Matthew y Luke. Era mi mamá. Era nuestra mamá y, por extensión, es la mamá de todos nosotros", dijo Culkin ante el público de la ceremonia. El actor, que interpretó a Kevin McCallister en las cintas navideñas de 1990 y 1992, pidió a los espectadores llamar a sus madres y relató cómo O'Hara siguió presente en su vida décadas después de haber compartido set con ella.
"Esto es lo mejor que podemos hacer por ella esta noche. Estamos aquí por ella. Puede que me haya olvidado dos veces, pero nosotros siempre la recordaremos", dijo Macaulay Culkin, protagonista de "Mi pobre angelito".
Annie Murphy, quien dio vida a Alexis Rose, hija del personaje de O'Hara en "Schitt's Creek", evocó la risa de la actriz y el efecto que generaba en quienes la escuchaban.
"La risa de Catherine era un 'sí, y' perpetuo. Desafiaba a cualquiera que la escuchara a sumarse y a sentirse tan encantado como ella, y ella esparcía ese encanto por todas partes", dijo Annie Murphy, actriz y coprotagonista de O'Hara en "Schitt's Creek".
Murphy contó además que, tras la muerte de O'Hara, decenas de desconocidos en Canadá compartieron con ella su duelo: una nota entregada en un vuelo de Air Canada, un abrazo de un empleado de gasolinera y una mujer que interpretó un popurrí de los personajes de la actriz mientras compraba vino. "Estas son solo unas muy pocas de las interacciones que he tenido la suerte de vivir y que me recuerdan cuán profundamente ha impactado al mundo Catherine", señaló.
Dan Levy, cocreador de la serie e intérprete de David Rose, hijo del personaje de O'Hara, resumió el legado creativo de la actriz en una fórmula que repitió durante su intervención: aprender a decir que sí a las ideas más excéntricas.
"Di que sí a ayudarla a construir un personaje de televisión de más de 60 años que usa minifaldas de cuero y tacones de 8 pulgadas y habla con un extraño acento transatlántico, a veces ininteligible", dijo Dan Levy, cocreador de "Schitt's Creek".
Levy recordó las reescrituras nocturnas de O'Hara y las decisiones que terminaron por definir a Moira Rose, como la célebre colección de pelucas del personaje, además de agradecer su generosidad fuera de cámaras: "Di siempre que sí a cualquier oportunidad de deleitarte en la presencia de la grandeza", afirmó.
La carrera de O'Hara abarcó cinco décadas, desde la serie de sketches canadiense "SCTV" hasta las cintas de "Mi pobre angelito", los falsos documentales de Christopher Guest y su actuación como Moira Rose, con la que ganó un Emmy. El segmento in memoriam de la ceremonia, musicalizado por el cantautor Noah Kahan, también recordó a Dolly Parton, Rob Reiner, Isiah Whitlock Jr. y al diseñador de vestuario Bob Mackie, fallecido esa misma jornada. El homenaje se sumó a otros gestos recientes de la música y el espectáculo por sus figuras desaparecidas, como el que Caifanes dedicó a las víctimas del sismo en Colombia.