Según la versión policial, Medrano atropelló a las dos mujeres y huyó del sitio sin detenerse a auxiliarlas. Una de ellas murió en el lugar; la segunda sufrió lesiones y fue trasladada a un centro asistencial. Los agentes lo ubicaron posteriormente en el punto de microbuses del distrito de Mejicanos, donde se produjo la captura.
La PNC indicó que Medrano será remitido por los delitos de homicidio culposo y lesiones culposas, figuras penales que corresponden a hechos donde no se atribuye intención de matar, sino negligencia o imprudencia al volante. Por tratarse de una detención en etapa inicial, corresponderá a un juzgado de paz celebrar la audiencia inicial y determinar si existen elementos para una instrucción formal.
En La Libertad Centro, la PNC reportó la captura de Pedro Antonio Ayala Pérez, de 21 años, señalado de atropellar con una motocicleta a un niño de 7 años en la calle principal del cantón Arenera, en San Juan Opico. El menor fue trasladado a un hospital. De acuerdo con la información policial, el motociclista conducía de forma imprudente y sin licencia al momento del hecho, por lo que será remitido por lesiones culposas.
El tercer hecho ocurrió en Ciudad Barrios, San Miguel Norte, donde la PNC detuvo a los hermanos José Moisés Guevara de la O, de 23 años, y Wilmer Enrique Guevara de la O, de 24, luego de que agentes les retuvieran una motocicleta por circular ebrios y sin licencia. Según la corporación, al intentar recuperar el vehículo retenido dañaron el espejo de una patrulla y huyeron.
Las autoridades ubicaron a los hermanos en la 10.ª calle oriente de ese distrito. Ambos serán remitidos por los delitos de daños y resistencia, en un procedimiento separado de los casos de atropellamiento reportados en San Salvador y La Libertad.
El homicidio culposo y las lesiones culposas que enfrenta Medrano se tramitan por la vía penal ordinaria, con la Fiscalía General de la República como ente acusador y el juzgado de paz como primera instancia. La huida posterior al atropello suele incorporarse al expediente como circunstancia agravante en la valoración judicial.
Los tres hechos se suman a la actividad judicial constante en el país en materia penal, donde la justicia salvadoreña también atiende expedientes de alto perfil, como el caso en que el exdiputado Alberto Romero se declaró inocente en audiencia por lavado de dinero. En los tres reportados por la PNC, los detenidos permanecen bajo custodia a la espera de ser remitidos a los tribunales correspondientes.
