El reporte a los números de emergencia se registró a las 7:50 de la mañana, cuando se alertó sobre la presencia de dos cuerpos tirados cerca del punto conocido como parada de Los Cocos, sobre una zona de bosque tropical a un costado de la carretera. Elementos de la Policía Municipal y Estatal acudieron primero para preservar la escena, antes de que llegaran peritos y agentes del ministerio público de la Fiscalía de Distrito para iniciar las diligencias.
Los cuerpos de Osorio López y Guiroa Solórzano fueron trasladados al Servicio Médico Forense (Semefo) para las pruebas de rigor, previas a su entrega a los familiares. El doble homicidio ocurrió en el Soconusco chiapaneco, franja fronteriza por la que transitan rutas de tráfico hacia Guatemala.
El hallazgo en Tuxtla Chico se suma a otro ocurrido un día antes en el ejido Rizo de Oro, también conocido como Nueva Tenochtitlán, en el municipio de Cintalapa, a pocos kilómetros del letrero de bienvenida al estado de Oaxaca. Ahí fueron localizados cuatro cuerpos en una barranca, junto a una camioneta Toyota Hilux en la que viajaban sus ocupantes desde que desaparecieron el 11 de noviembre en Chahuites, Oaxaca.
Las víctimas de Cintalapa fueron identificadas como Gustavo Allard Herrera, empresario de Chahuites y propietario de una empacadora de mango y de otras empresas en el Istmo oaxaqueño, y su secretaria, Angélica Villalobos Hernández, de 31 años. Junto a ellos se encontraban los cuerpos de Noel López Ruiz y Víctor Alvarado Villalobos, agentes de la Policía Auxiliar, Bancaria, Industrial y Comercial (PABIC) que fungían como escoltas del empresario al momento de la desaparición.
El tráfico vehicular en la zona de Cintalapa se interrumpió durante más de una hora mientras peritos de la Fiscalía trabajaban en el sitio para el levantamiento de los cuerpos y el procesamiento de la escena, ubicada junto a la camioneta en la que los cuatro habían salido de Chahuites el 11 de noviembre, nueve días antes de ser encontrados.
Ambos hallazgos ocurren en un corredor que conecta el Istmo oaxaqueño con la franja fronteriza del Soconusco, una región donde la disputa por rutas de tráfico ha derivado en episodios violentos documentados en otros estados, como la caída en Jalisco de un presunto integrante de "Los R's" ligado al asesinato de Manzo.
Hasta el momento, la causa oficial de muerte y la línea de investigación de ambos casos no se han dado a conocer. La Fiscalía de Distrito en Chiapas tampoco ha informado si existe vinculación entre los seis cuerpos hallados en Tuxtla Chico y Cintalapa en un lapso de dos días.