Un audio de la comunicación con la torre de control que circuló tras el episodio recoge que una de las tripulaciones habría reconocido el error de maniobra ante los controladores. El registro, divulgado por canales no oficiales, no ha sido confirmado por las autoridades aeroportuarias ni por la Administración Federal de Aviación de EE. UU.
"Sí, avanzamos demasiado y nos golpeó con el ala", se escucha en el audio de la comunicación con el control de tráfico aéreo, según medios que divulgaron el registro.
El reporte inicial no precisa las circunstancias exactas del choque ni si las aeronaves se encontraban en rodaje, despegue o aterrizaje al momento del impacto. Tampoco se ha difundido información sobre eventuales heridos ni sobre el alcance de los daños materiales en ninguna de las dos naves.
Copa Airlines es la principal aerolínea de bandera panameña y mantiene una extensa red de conexiones hacia Norteamérica, el Caribe y Suramérica desde su centro de operaciones en el aeropuerto de Tocumen, en Ciudad de Panamá. Miami figura entre sus destinos de mayor tráfico en EE. UU., junto con rutas hacia Colombia y el resto de la región andina.
El eventual choque se produjo en medio de una crisis operativa que afecta a cientos de miles de pasajeros en EE. UU. desde el viernes, cuando las autoridades suspendieron todos los despegues en el país por una falla técnica. El gobierno de Donald Trump atribuyó la interrupción a problemas derivados del reemplazo de líneas de comunicación de cable de cobre consideradas obsoletas en la infraestructura del control aéreo.
La paralización generó escenas de congestión en terminales como el aeropuerto LaGuardia de Nueva York, con filas prolongadas en los mostradores de las aerolíneas y paneles de información marcando cancelaciones en cadena. "La verdad es que esto es un desastre", resumió Lisa Beraid, de 48 años, en declaraciones a la AFP; tras varias reubicaciones, aseguró que su vuelo no saldría hasta el lunes.
Las fallas tecnológicas en el control aéreo estadounidense se suman a un año marcado por disrupciones recurrentes en la aviación comercial de EE. UU. El episodio coincide, además, con otros frentes que involucran a Washington, como la eventual reunión entre Trump, Xi y Putin prevista para esta semana en la cumbre de la Apec.
El reporte sobre el choque fue divulgado por la emisora WMEN y replicado por otros medios que publicaron el audio de la torre de control; hasta el momento no se ha conocido una versión oficial de la Administración Federal de Aviación sobre el estado de las investigaciones ni sobre el impacto en las operaciones del aeropuerto durante la jornada del sábado.